ちょっと悩んだけど、JTableで任意の矩形で選択するのにどうするのかなぁと、setColumnSelectionAllowedというメソッドがありました。
このモデルの列を選択できるかどうかを設定します。
: